قرارداد
توافق و شرایط میان طرفین
هر کلمه وزن دارد
ترجمه
حقوقی.
توافق‌ها، با دقت خوانده می‌شوند.
برای قرارداد، آیین‌نامه و اسناد حقوقی؛ جایی که واژه‌ها، زمینه و محل استفاده هر سه اهمیت دارند.
قرارداد و متون حقوقی
متناسب با کاربرد سند
جزئیات، پیش از شروع مشخص می‌شود
درباره این خدمت
ترجمه‌ای که بار حقوقی کلمات را می‌بیند.
ترجمه حقوقی به متن مبدأ نزدیک می‌ماند و پیش از شروع، کاربرد سند مشخص می‌شود. این خدمت مشاوره حقوقی نیست.
آنچه تحویل می‌گیرید
ترجمه سند شما
به زبان مقصدِ توافق‌شده.
زبان متناسب با نوع سند
قرارداد، آیین‌نامه یا متن حقوقی همراه.
تحویل در قالب توافق‌شده
قالب فایل پیش از شروع مشخص می‌شود.
۰۱ / متن‌های شما
کلماتی که تعهد می‌سازند،
با دقت منتقل می‌شوند.
از یک قرارداد تا مجموعه‌ای از آیین‌نامه‌ها؛ بگویید چه سندی برای ترجمه دارید.
متن دیگری دارید؟ برای ما توضیح دهید
۰۲ / مراحل سفارش
مسیر روشن، از ابتدا.
سه قدم ساده.
برای شروع کار.
01
نیازتان را بگویید
متن، زبان‌ها و محل استفاده را مشخص کنید.
02
جزئیات را تأیید کنید
پیش از شروع، محدوده کار، قیمت و زمان تحویل را بررسی کنید.
03
ترجمه را دریافت کنید
کار را در قالب توافق‌شده تحویل بگیرید.
ترجمه اسناد حقوقی با دقت در واژه‌ها و کاربرد سند. این خدمت مشاوره حقوقی نیست و جای بررسی وکیل را نمی‌گیرد.
سند مبدأ، زبان‌ها و محل استفاده. اگر بندی یا نامی نباید تغییر کند، همان را بنویسید.
پذیرش با سازمان یا مرجع دریافت‌کننده است. دستورالعمل مقصد را پیش از شروع بفرستید.
به زبان، حجم، قالب و الزامات بستگی دارد. مهلت را بگویید تا پیش از شروع، قیمت و زمان مشخص شود.
برای قدم بعدی آماده‌اید؟
سند حقوقی‌تان را بسپارید؛ با دقت پیش می‌بریم.
نیازتان را بگویید؛ ادامه مسیر با ما.