بازدید کاری
جلسه و گشت در محل میزبان
زبان، کنار شما
مترجم
همراه.
از بازدید تا گفت‌وگوهای میان راه.
برای بازدید کاری، سفر و حضور در محل؛ مترجم همراه شماست تا در حرکت هم بتوانید گفت‌وگو کنید.
ترجمه در کنار شما
هماهنگ با برنامه بازدید
جزئیات، پیش از شروع مشخص میشود
درباره این خدمت
همراه مسیر، نه فقط یک جلسه.
مترجم در طول بازدید همراه شماست تا معرفی، پرسش و گفت‌وگوهای کوتاه، در حرکت هم به هر دو زبان انجام شود.
آنچه در بازدید همراه شماست
مترجم در کنار شما
در مکان‌ها و ساعات توافقشده همراه شماست.
برنامه بازدید، از پیش روشن
مسیر، افراد و مدت حضور مشخص میشود.
زبان برای لحظه‌های میان راه
فقط جلسه رسمی نیست؛ گفت‌وگوهای اطراف آن هم هست.
۰۱ / بازدیدهای شما
در مسیر،
گفت‌وگو ادامه دارد.
از بازدید کارخانه تا یک روز سفر؛ بگویید کجا به مترجم همراه نیاز دارید.
بازدیدتان فرق دارد؟ برای ما توضیح دهید
۰۲ / مراحل سفارش
مسیر مشخص، تا روز بازدید.
سه قدم ساده.
زبانی که همراهتان حرکت میکند.
01
درباره بازدید بگویید
زبان‌ها، مکان‌ها، ساعات و افراد حاضر را بگویید.
02
جزئیات را تأیید کنید
پیش از شروع، مسیر، مدت و قیمت را مرور می‌کنیم.
03
بازدید را انجام دهید
مترجم در مدت توافقشده همراه شما می‌ماند.
مترجم در بازدید یا روز سفر همراه شماست تا گفت‌وگو در حرکت هم انجام شود؛ فقط پشت میز نیست.
خیر. کار مترجم انتقال معنا بین زبان‌هاست. هماهنگی محل، رفت‌وآمد و میزبانی با شما یا برگزارکننده می‌ماند.
اگر همه در یک اتاق می‌مانند و گفت‌وگو ساخت‌یافته است، ترجمه پیاپی کافی است. مترجم همراه برای روزهایی است که بین مکان‌ها و افراد جابه‌جا می‌شوید.
هزینه به زبان، ساعات، مکان‌ها و جابهجایی بین آن‌ها بستگی دارد. برنامه روز را بفرستید تا پیش از قطعی شدن کار، قیمت را اعلام کنیم.
برای قدم بعدی آماده‌اید؟
بازدید را هماهنگ کنید؛ ما کنارتان هستیم.
جزئیات بازدید را بگویید؛ بقیه را ما هماهنگ می‌کنیم.