صفحات سایت
خانه، درباره ما و صفحه‌های ورود
نزدیک‌تر به مخاطب تازه
بومیسازی
وب‌سایت.
صفحه‌های شما، برای بازار بعدی.
برای وب‌سایت، صفحه محصول و محتوای فروشگاه؛ تا بازدیدکننده بتواند به زبان خودش بخواند، بگردد و تصمیم بگیرد.
سایت و صفحه محصول
متناسب با مخاطب مقصد
جزئیات، پیش از شروع مشخص میشود
درباره این خدمت
بومیسازی سایت، نه فقط چسباندن ترجمه.
بومیسازی وب‌سایت همان صفحه‌هایی را در بر می‌گیرد که واقعاً استفاده می‌شوند: منو، متن محصول و نوشته‌های اطراف تصمیم خرید. پیش از شروع، آدرس‌ها، زبان‌ها و محدوده کار مشخص میشود.
آنچه تحویل می‌گیرید
متن بومی‌شده سایت
به زبان مقصدِ توافق‌شده.
صفحه‌ها به‌عنوان یک مسیر
منو، محصول و متن همراه، با هم.
تحویل در قالب توافق‌شده
خروجی سیستم مدیریت محتوا، سند یا قالب دیگری که اعلام کنید.
۰۱ / متن‌های شما
سایت،
آماده بازدیدکنندگان تازه.
از یک صفحه فرود تا کاتالوگ کامل؛ بگویید چه بخشی باید بومی شود.
متن دیگری دارید؟ برای ما توضیح دهید
۰۲ / مراحل سفارش
مسیر روشن، از ابتدا.
سه قدم ساده.
برای شروع کار.
01
نیازتان را بگویید
متن، زبان‌ها و محل استفاده را مشخص کنید.
02
جزئیات را تأیید کنید
پیش از شروع، محدوده کار، قیمت و زمان تحویل را بررسی کنید.
03
ترجمه را دریافت کنید
کار را در قالب توافق‌شده تحویل بگیرید.
تطبیق محتوای سایت و فروشگاه تا مخاطب تازه بتواند آن را بخواند و استفاده کند. بازطراحی کامل نیست و نتیجه سئو فقط به ترجمه وابسته نیست.
صفحات یا خروجی داخل محدوده، زبان‌ها و اگر لحن یا فهرست اصطلاح دارید. آدرس زنده سایت به دیدن مسیر کاربر کمک می‌کند.
قالب تحویل از قبل مشخص میشود. بعضی پروژه‌ها به‌صورت فایل برمی‌گردند؛ انتشار داخل سیستم فقط اگر در قیمت آمده باشد انجام میشود.
به زبان، تعداد صفحات، قالب و الزامات بستگی دارد. مهلت را بگویید تا پیش از شروع، قیمت و زمان مشخص شود.
برای قدم بعدی آماده‌اید؟
سایت را برای مخاطب تازه آماده کنید.
نیازتان را بگویید؛ ادامه مسیر با ما.