Contracts
Agreements and terms between parties
EVERY WORD CARRIES WEIGHT.
Legal
translation.
Agreements, read with care.
For contracts, policies and legal documents where wording, context and intended use all matter.
Contracts and legal texts
Guided by intended use
Scope agreed before we begin
THE SERVICE, EXPLAINED
More than a fluent rewrite.
Legal translation follows the source closely and names the purpose of the document before work starts. We do not give legal advice.
YOUR TRANSLATION, COMPLETE
Your translated document
In the agreed target language.
Language fitted to the document
Contracts, policies or supporting legal text.
The agreed delivery format
Format confirmed before the work starts.
01 / YOUR MATERIAL
Binding words.
Carefully carried.
From a single contract to a set of policies. Start with what you need translated.
Something different? Tell us about it
02 / HOW IT WORKS
A clear path forward.
Three simple steps.
One important next step.
01
Tell us what you need
Share the material, languages and where it will be used.
02
Agree the details
Review the scope, price and delivery date before giving the go-ahead.
03
Receive the translation
Get the work in the agreed format, ready for its next use.
03 / GOOD TO KNOW
A little clarity.
Before you begin.
The essentials, without the small print.
Have another question?Translation of legal documents with close attention to wording and intended use. It is not legal advice and does not replace a lawyer’s review.
The source document, languages, and where it will be used. Note any clauses or names that must stay unchanged.
Acceptance is decided by the receiving organisation or court. Share their instructions before we start.
This depends on the language pair, length, format and requirements. Tell us your deadline and we will confirm price and timing before you proceed.
LET’S GET YOU THERE
Your terms. Clearly held.
Tell us what you need. We’ll take it from there.