Annual reports
Year-end reporting for boards and readers
FIGURES AND NARRATIVE, TOGETHER.
Financial
translation.
Numbers that still read as a story.
For reports, audits and investor material — the figures and the commentary around them, translated so they still belong together.
Reports and financial texts
Guided by intended use
Scope agreed before we begin
THE SERVICE, EXPLAINED
More than converting numbers.
Financial documents mix tables, terms and narrative. We confirm the material, languages and where it will be read before work begins.
YOUR TRANSLATION, COMPLETE
Your translated document
In the agreed target language.
Figures kept with their commentary
Tables and narrative treated as one document.
The agreed delivery format
Format confirmed before the work starts.
01 / YOUR MATERIAL
The figures.
And the story around them.
From an annual report to investor notes. Start with what you need translated.
Something different? Tell us about it
02 / HOW IT WORKS
A clear path forward.
Three simple steps.
One important next step.
01
Tell us what you need
Share the material, languages and where it will be used.
02
Agree the details
Review the scope, price and delivery date before giving the go-ahead.
03
Receive the translation
Get the work in the agreed format, ready for its next use.
03 / GOOD TO KNOW
A little clarity.
Before you begin.
The essentials, without the small print.
Have another question?Translation of reports, statements and related commentary, so figures and narrative still belong together. It is not accounting or investment advice.
The source files, languages, and where the translation will be used. Include tables in an editable form if you can.
Yes, though layout and tables are easier to handle from the original files. We will say if a different format is needed.
This depends on the language pair, length, tables, format and requirements. Tell us your deadline and we will confirm price and timing before you proceed.
LET’S GET YOU THERE
Your figures. Still clear.
Tell us what you need. We’ll take it from there.